C-65.1, r. 1 - Regulation respecting the terms and conditions for the disposal of surplus immovable property of departments and public bodies

Full text
9. Any surplus immovable property that was not the subject of a disposal according to section 7 and whose estimated value is less than $5,000 may be the subject of a disposal by agreement, if there is only one prospective acquirer, or of an invitation to tender, if there are several prospective acquirers.
In such a case, the disposal of the surplus immovable property may be carried out at a price less than the estimated value if it makes it possible to avoid paying the costs related to conservation of the immovable property and its subsequent disposal.
O.C. 294-98, s. 9.